Monday, July 25, 2011

mmmm....


Et viimasel ajal on kehvad lood ajaga, piltide arvutisse saamise ja ylelyldse fotojahi lainel olemisega, pole enam osavötust midagi välja tulnud. Aga selle teema puhul tärkas möte, et mul on juba sellenimeline postitus olnud! 
Tagasihoidlikult lasen siis tolle nelja aasta vanuse nalja taaskasutusse.


FRIDAY, 26 JANUARY 2007

Mis on magusam kui mesi?


Lapsedki teavad vastust.

Aga Argentiina mesi on peaaegu sama magus kui vastus ise...sest iga kord, kui ma sellest purgist lusikatäe vötsin ja silm sildil peatus, röökisin köva häälega yle köögi: halleluuja!


...............................

Edit:   aleluya - hisp.k  (←halaluiah(latin)← הַלְּלוּיָהּ [Halləluya, Halləlûyāh](hebreo), '¡Alaben a Dios! ¡Gloria al Señor!' )? es una exclamación de júbilo originaria del judaísmo muy común en esta religión y también en el cristianismo, que la adoptó para su uso litúrgico. Para la mayoría de los cristianos, esta es la palabra más alegre para alabar al Señor. (Wiki hisp.k.)


Vast köige naljakam valehääldus on toodud selline:  iilelujii ;  sealtsamast arreruja kölab kaunis ähvardavalt; ning eilelujei jälle lapsik-löbusalt.
vt  Common misspellings http://tellspell.com/croatian/aleluja/9089/)
 :)
Posted by at
Labels:

7 comments:

  1. HelveJuly 26, 2011 at 6:34 AM

    lisaväärtus! lisab maitset!

    ReplyDelete
  2. osalineJuly 26, 2011 at 7:09 AM

    Nomaeitea. Selles võõrkeelses halleluujas pole justkui mingit väge. Ei oska kohe hõiskama hakatagi. Juba esimene häälik hakkab kusagilt kurgulaest tulema, mitte kopsudest. :D Hhhhhallleluuuja! Meie juba oskame juubeldada. :P

    ReplyDelete
  3. tegelinskiJuly 26, 2011 at 12:33 PM

    Magusam kui mesi... üks korralik sutsakas :P

    ReplyDelete
  4. TwD July 26, 2011 at 1:18 PM

    @ osaline.
    Huvitavaks läks selle halleluujaga ;)
    Lisaks edit'ile: hispaania keel kui maailmas yks enim räägitavaid keeli kasutab ka seda söna ilmselt köikidest köige rohkem (katoliiklik taust). Hääldus on pea sama, sest ega enamik eestlasigi h-i korrektselt välja ei häälda, eriti lauldes.

    ReplyDelete
  5. KöögikataJuly 26, 2011 at 5:14 PM

    Hehee, see on küll lahe meepurk.

    ReplyDelete
  6. AnonymousJuly 26, 2011 at 6:47 PM

    Kas halleluuja tähendus võiks olla midagi rõõmuhüüatuse taolist et mina näe võin mett rahulikult purgist võtta, mitte ei pea seda tegema kesk mesilaste tigedat suminat ja teravate astelde vihinat.

    ReplyDelete
  7. TwD July 26, 2011 at 9:18 PM

    @Voldemar-August

    Ma arvan kyll! Ja töepoolest, iga kord kui mett vötsin ja toda naljakat pilti&kirja kaesin, röögatasin - halleluuja! st thanks god ja tänu jumalale, ma saan mett (ja mitte yhtki nöela)!

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)